French-Portuguese translations for compagnie

• companhia
  Objecto: Acordos entre companhias aéreas Objet: Accords entre compagnies aériennes
  Temos outras boas notícias para as companhias aéreas. Nous avons d'autres bonnes nouvelles pour les compagnies aériennes.
  Objecto: Cartéis/acordos entre companhias aéreasObjet: Cartels/alliances de compagnies aériennes
• companha
• empresa
  As empresas farmacêuticas são nossos parceiros. Les compagnies pharmaceutiques sont nos partenaires.
  Esta empresa está também em sérias dificuldades. Cette compagnie est également en proie à de graves difficultés.
  Algumas empresas já o fizeram. C’est ce qu’on fait certaines compagnies.
• firma
• sociedade
  Durante uma semana encontrei-me com deputados, com todos os ministros, com o Presidente Taya, com representantes da sociedade civil e ONG. J'ai passé une semaine en compagnie de parlementaires, de l'ensemble des ministres, du président Taya et de représentants de la société civile et d'ONG.
  Várias antigas empresas postais e telefónicas estatais foram convertidas em sociedades anónimas. Plusieurs anciens services postaux et compagnies de téléphone publics ont été transformés en sociétés anonymes publiques.
  A função de controlo poderia exercer­se no seio de sociedades separadas, cujo capital seria aberto às companhias aéreas ou a parceiros privados. La fonction de contrôle pourrait s'exercer au sein de sociétés séparées dont le capital serait ouvert aux compagnies aériennes ou à des partenaires privés.
• visita
  Espero ter a oportunidade de entabular discussões de fundo sobre estas matérias na minha próxima visita a Cabul, juntamente com a Tróica ministerial, já na semana que vem. Je compte m’entretenir longuement à ce propos lorsque je retournerai à Kaboul la semaine prochaine en compagnie de la troïka ministérielle.

Related words

• compagnie aérienne
• compagnie suite
• compagnie de téléphone
• compagnie pétrolière
• compagnie aérienne à bas prix
• compagnie des voyages en bateau à vapeur
• compagnie des voyages en bateau à vapeur du Danube
• compagnie de chasseurs
• compagnie maritime