French-Portuguese translations for inexorable

inevitávelSenhor Presidente, caros colegas, foi dito que este é um processo inevitável, imparável, mas é um processo que deve ser gerido. Monsieur le Président, chers collègues, il a été dit qu'il s'agissait d'un processus inévitable, inexorable, mais il s'agit également d'un processus qui doit être dirigé. Hoje, confrontada com a inevitável afirmação das novas grandes potências de amanhã, a Europa precisa de ver as coisas e de as avaliar de um outro ângulo que não o da concorrência desenfreada. Aujourd'hui, face à l'inexorable affirmation des nouvelles grandes puissances de demain, l'Europe a besoin d'un autre angle de vue et d'un autre tribunal que celui de la compétition sans frein.
inexorávelA lei do desenvolvimento assimétrico é inexorável.La loi du développement asymétrique est inexorable. A categoria 4 - acções externas - segue o seu rumo inexorável em direcção ao fracasso. La rubrique 4 - actions extérieures - suit son chemin inexorable en direction de l'échec. Muitas e profundas razões convergem para este facto inexorável. De nombreuses raisons profondes convergent vers ce fait inexorable.

Dictionary