Portuguese-French translations for insuportável

insupportableC'est insupportable, et c'est très grave. É insuportável e extremamente grave. C'est une incongruité insupportable ! É uma incongruência insuportável! En tout cas, tout cela est insupportable. Seja como for, é tudo insuportável.
désagréable

exécrable
imbouffable
impossible
La vie est également impossible en Iran pour les manifestants. A vida no Irão é igualmente insuportável para os manifestantes. Celui-ci s'avérera impossible à payer si la politique agricole reste inchangée. Se a política agrícola não for alterada, isso será insuportável do ponto de vista económico. La vie est absolument impossible pour les musulmans qui se sont convertis au christianisme. Para os muçulmanos que se converteram ao cristianismo, a vida no Irão é literalmente insuportável.
intolérableTout ceci est absolument insupportable et intolérable! Tudo isto é absolutamente insuportável e intolerável! Il s'agit vraiment d'une situation qui devient chaque jour de plus en plus intolérable. Trata-se, de facto, de uma situação que diariamente se torna mais insuportável. Je trouve intolérable que nous n'ayons pas encore réussi à progresser dans le domaine du budget. É para mim insuportável não termos ainda feito progressos na questão do orçamento.
invivable
odieux

Dictionary