French-Portuguese translations for libérer

libertarTemos de libertar o Povo do Zimbabué.Nous devons libérer la population du Zimbabwe. Libertar o crédito é, neste momento, a prioridade número um. Libérer le crédit est aujourd'hui la priorité numéro un. "Libertar" e "proteger" são as duas palavras-chave.Libérer et protéger sont les deux maîtres mots.
soltarDe contrário, arriscar-se-ão soltar da garrafa o génio negro e vermelho do populismo e do nacionalismo, o génio que, no passado, não trouxe senão tirania e pobreza a este continente. Sinon, nous risquerions de libérer de sa lampe le génie noir et rouge du populisme et du nationalisme, qui par le passé n’a apporté à ce continent que tyrannie et pauvreté.

livrarTemos de nos livrar desse fardo e de aplicar a agenda social. Nous devons nous libérer de ce fardeau et mettre en œuvre l'agenda social. Essa dependência vai aumentar e, de um modo geral, vamos ter de procurar livrar-nos dela com todos os meios ao nosso alcance. La dépendance en pétrole importé croîtra à l'avenir et, de cette dépendance, nous devons de façon générale nous efforcer de nous libérer par tous les moyens. O Grupo do Partido Popular Europeu viola e insulta a memória de milhões de comunistas que deram as suas vidas para livrar a humanidade do monstro nazi. Le groupe du parti populaire européen viole et insulte la mémoire des millions de communistes qui ont donné leur vie pour libérer l’humanité du monstre nazi.
liberar
redimir

Dictionary