French-Portuguese translations for magicien

bruxo
feiticeiroAgora, todo o Parlamento parece estar enfeitiçado pelas pressões da indústria química alemã, com o senhor deputado Nassauer a actuar como feiticeiro-mor. À présent, le Parlement dans son ensemble semble hypnotisé par les tactiques de lobbying de l’industrie chimique allemande, avec M. Nassauer dans le rôle du magicien en chef.

mágicoComo não somos mágicos, não podemos tirar da cartola os meios necessários para pagar a 800 funcionários. Nous ne sommes pas magiciens et n’avons pas la pierre philosophale qui nous permettra de payer 800 personnes supplémentaires. Senhor Comissário, a menos que seja mágico, os compromissos serão impossíveis de cumprir com montantes tão irrisórios. Monsieur le Commissaire, à moins d'être un magicien, les engagements seront impossibles à tenir avec des sommes aussi dérisoires.
mago

Dictionary