French-Portuguese translations for original

• original
  Depois mantém-se o texto original. Le texte original se poursuit ensuite.
  No original espanhol, por nós apresentado, estão estas três palavras. Ces trois mots figurent dans l'original espagnol que nous avons introduit.
  No texto original, a referência está errada. Dans le texte original, la référence est erronée.
• excêntrico
• genuíno
• inédito
• nova
• novo
  Contudo, a missão que nos incumbe hoje consiste em examinar o novo texto, que representa uma enorme melhoria em relação à proposta original. Cependant, notre travail aujourd'hui consiste à nous pencher sur le nouveau texte, qui est un grand progrès par rapport à la proposition originale.
• ovelha negra
• peculiar

Related words

• originalité
• originale
• originalement
• aboriginalité
• originalisme
• enregistrement original
• montage sur original
• faire l’original
• bande originale de film