French-Portuguese translations for piège

armadilhaSegundo, porque envolve a utilização de armadilhas. Deuxièmement, elle recourt à des pièges. Por vezes, caem mesmo em armadilhas.Parfois, ils tombent dans les pièges. Existe, contudo, uma segunda armadilha.Mais il y a un deuxième piège.
ciladaCreio que devemos evitar as ciladas do desemprego que, sem dúvida alguma, afectam negativamente a nossa situação. Je pense que nous devons éviter les pièges du chômage qui ont incontestablement un impact négatif sur notre situation. Aqui o Parlamento é novamente apanhado numa cilada e tenho a impressão de que há que pôr termo a isto através da Conferência Intergovernamental.Le Parlement est une nouvelle fois pris au piège et je crois que la conférence intergouvernementale devra veiller à mettre un terme à cette pratique. Fatos Nano, o líder do Partido Socialista, conseguiu ultrapassar algumas ciladas que lhe montaram ou algumas provocações e ganhou as eleições. Fatos Nano, le leader du parti socialiste, est parvenu à déjouer quelques pièges posés sur sa route ou quelques provocations, et il a remporté les élections.

Dictionary