French-Spanish translations for annuaire téléphonique

• directorio telefónico
• guía telefónica
  La documentación que hay que elaborar tiene casi el mismo tamaño que la guía telefónica de Bratislava. La besogne administrative a la taille de l'annuaire téléphonique de Bratislava.
  Es como tener una sola guía telefónica para toda Europa en vez de intentar disponer de diferentes guías nacionales. C'est comme avoir un seul annuaire téléphonique pour toute l'Europe au lieu d'essayer d'avoir différents annuaires nationaux.
  Se ha resistido a la tentación de organizar una guía telefónica, como ella misma lo ha dicho. Elle a résisté à la tentation de faire de ce rapport un annuaire téléphonique, comme elle le dit ellemême.
• listín
  El listín telefónico interno de la Comisión ha dejado de ser un documento secreto. L'annuaire téléphonique interne de la Commission n'est plus un document secret.

Related words

• annuaire
• annuaire de la noblesse
• annuaire des domaines
• annuaire électronique
• service d'annuaire