French-Spanish translations for bâtir

construirConstruir sobre él cualquier cosa equivaldría a construir sobre la arena, sin cimientos. Bâtir dessus quoi que ce soit, c'est bâtir sur du sable, sans fondations. Así pues, no es necesario construir nuevas casas. Il n'est donc pas utile de bâtir de nouvelles maisons. No es nuestro deseo construir una Europa exclusivamente de ciudades. Nous ne voulons pas seulement bâtir une Europe de villes.
edificarAhora tenemos que edificar juntos sobre esa esperanza. Il nous appartient maintenant de bâtir ensemble sur cet espoir. Señor Presidente, una parábola bíblica enseña al fiel que hay que edificar la casa sobre roca. Monsieur le Président, une parabole de la bible apprend au lecteur qu' il doit bâtir sa maison sur le roc. Estas normas les permitirán edificar la infraestructura cuyo desarrollo se ha demorado debido a la falta de financiación. Ces règlements et règles les aideront à bâtir les infrastructures requises, dont le développement a pris du retard en raison d'un sous-financement.

Dictionary