French-Spanish translations for celtique

• celta
  El Spiegel Online escribe: "El tigre celta recibe cuidados intensivos". Le magazine en ligne Spiegel Online a indiqué que "le tigre celtique a été placé aux soins intensifs".
  Durante mucho tiempo el tigre celta ha sido sinónimo de ventajas de competitividad y disciplina económica. Le tigre celtique a longtemps incarné les avantages de la compétitivité et de la discipline économique.
  El Tigre Celta, cuyo mérito usted se atribuye en Irlanda, nos ha dejado 150 000 niños viviendo en la pobreza en Irlanda. Le «tigre celtique», dont vous réclamez le mérite en Irlande, nous a donné 150 000 enfants vivant dans la pauvreté.
• céltico
  ¿Se tiene que incluir entonces el Mar Céltico en este plan? La mer Celtique sera-t-elle ou non intégrée dans un plan de reconstitution?
  En el caso del mar Céltico, de alguna manera, la situación es mejor que en ningún otro sitio, pero le queda mucho aún para que se pueda decir que el estado de las existencias es bueno. Dans le cas de la mer Celtique, la situation est quelque peu meilleure, mais l'état du stock est néanmoins toujours loin d'être bon.
  Estoy a favor de los cerrados, como el reciente del bacalao en el Mar Céltico que, aunque con dificultades, cuenta con el apoyo de los pescadores. Je suis favorable aux zones fermées, comme celle, récente, du cabillaud de la mer Celtique qui, bien qu’elle soit pénible, est soutenue par les pêcheurs.

Related words

• Celte