French-Spanish translations for dommage

daño¿Tienen que pagar indemnización por daños? Devront-elles payer des dommages et intérêts ? Estrategia para reducir los daños relacionados con el alcohol (votación) Réduire les dommages liés à l'alcool (vote) En el punto 31 pedimos la armonización de la indemnización cuando son víctima de delitos con daños físicos. Dans le paragraphe 31, nous demandons une harmonisation des dédommagements en cas de délits entraînant des dommages corporels.
damno

lástimaEs una lástima, pero es una realidad. C'est dommage, mais c'est la réalité. Qué lástima que eso ya no suceda. Quel dommage qu’il n’en soit plus de même. Es una lástima, pero así son las cosas. C'est dommage, mais c'est ainsi.
ni modo
que lástima
qué penaQué pena para la población de Zimbabwe - para toda la población de Zimbabwe. Quel dommage pour le peuple Zimbabwéen - tout le peuple zimbabwéen. Qué pena que no hayamos visto esa misma determinación en lo relativo al empleo. Quel dommage que la même détermination n'ait pas prévalu sur l'emploi. Qué pena de discusión de la que he sido testigo en los últimos días. Quel dommage d'être le témoin du marchandage de ces derniers jours.
¡qué lástima!

Dictionary