French-Spanish translations for interdisciplinaire

• interdisciplinar
  También debemos mejorar siendo capaces de trabajar y pensar de manera interdisciplinar. Par ailleurs, notre travail et notre réflexion doivent acquérir une dimension plus interdisciplinaire.
  Lo que ocurre es que necesitamos esta especie de cooperación interdisciplinar y necesitamos buena voluntad para cooperar en las zonas rurales. Il est clair que nous avons besoin de ce type de coopération interdisciplinaire et de la volonté de collaborer dans les zones rurales.
  No existe una estrategia compleja, porque es un problema complejo e interdisciplinar y de cooperación entre instituciones. Il n’existe pas de stratégie complexe, bien qu’il s’agisse d’un problème interdisciplinaire complexe qui requiert une coopération entre les institutions.
• interdisciplinario
  Asimismo, me alegra que nuestro Parlamento proclame su voluntad de crear y desarrollar este espacio interdisciplinario y comunitario. Aussi, je me réjouis de la volonté affichée par notre Parlement de créer et de développer cet espace interdisciplinaire et communautaire.
  El delito ha sido elegante últimamente y, por consiguiente, el esfuerzo interdisciplinario propuesto en el informe me parece extraordinariamente loable. Ces derniers temps, le crime est devenu élégant, l'effort interdisciplinaire proposé par le rapport me semble pour cela extrêmement louable.
  Esto incluye la creación de ciclos de estudios interdisciplinarios y de ámbito europeo. Les programmes interdisciplinaires et européens en feront partie.
• transdisciplinario

Related words

• interdisciplinarité
• interdisable
• recherches interdisciplinaires