French-Spanish translations for nos

nuestroEstos hechos imprimen un carácter preocupante al lanzamiento del euro, y tanto nuestros gobiernos como nuestros colegas deberían demostrar un optimismo menos ingenuo. Ces faits marquent d'un sceau inquiétant le lancement de l'euro, et nos gouvernements, et nos collègues, devraient sans doute faire preuve d'un optimisme moins béat. Sudáfrica utiliza para sus productos denominaciones europeas en nuestros mercados y en los mercados de los terceros países en cambio de ayudas financieras para nuestro sector. L'Afrique du Sud utilise, sur nos marchés et sur ceux des pays tiers, des appellations européennes pour ses propres produits, en échange d'aides financières en faveur de notre secteur. Nuestros jóvenes representan nuestro futuro. Nos jeunes représentent notre avenir.
nuestrasNuestras leyes son fruto de nuestra democracia. Nos lois sont le fruit de notre démocratie. Nuestra voz y nuestras acciones deben permanecer unidas. Notre voix et nos actions doivent rester unies. Por tanto, apelo al Sr. Ali para que procure que desaparezcan estos dos puntos conforme a nuestras propuestas, en caso contrario no podrá obtener nuestro voto. Je lance donc un appel à M. Alí pour qu'il veille à ce que ces deux points soient éliminés conformément à nos propositions.

nuestraNuestras leyes son fruto de nuestra democracia. Nos lois sont le fruit de notre démocratie. Nuestra voz y nuestras acciones deben permanecer unidas. Notre voix et nos actions doivent rester unies. A favor de Europa, a favor de la reforma; ahí es donde me encuentro y ahí es donde se encuentra el Consejo Europeo y donde se encuentran nuestro electorado y nuestra población. Nos sommes pro-européens et réformateurs; le Conseil européen, nos électeurs et nos citoyens le sont également.
nuestra ; () nuestros
nuestrosEstos hechos imprimen un carácter preocupante al lanzamiento del euro, y tanto nuestros gobiernos como nuestros colegas deberían demostrar un optimismo menos ingenuo. Ces faits marquent d'un sceau inquiétant le lancement de l'euro, et nos gouvernements, et nos collègues, devraient sans doute faire preuve d'un optimisme moins béat. Sudáfrica utiliza para sus productos denominaciones europeas en nuestros mercados y en los mercados de los terceros países en cambio de ayudas financieras para nuestro sector. L'Afrique du Sud utilise, sur nos marchés et sur ceux des pays tiers, des appellations européennes pour ses propres produits, en échange d'aides financières en faveur de notre secteur. Nuestros jóvenes representan nuestro futuro. Nos jeunes représentent notre avenir.

Dictionary