French-Spanish translations for occasionnel

ocasionalNo se menciona el transporte ocasional de caballos. Il n'y a rien sur le transport occasionnel des chevaux. Esto es posiblemente más importante que aprobar el presupuesto adicional ocasional. C'est probablement plus important que d'approuver tout budget supplémentaire occasionnel. Una verdadera simplificación de la prestación de servicios temporales y ocasionales implica que haya menos formalidades. Une véritable simplification de la prestation temporaire et occasionnelle de services implique moins de formalités.
esporádicoNecesitamos la norma de los 12 días para los servicios de autocar transfronterizos esporádicos. Nous avons besoin de la règle des 12 jours pour les services d'autocars transfrontaliers occasionnels. Hasta ahora el resultado ha sido siempre una política de parches que comprende medidas inconexas, y el anuncio esporádico de que hemos encontrado otro medio millón de euros que donar. Jusqu’ici, le résultat a toujours été une politique au coup par coup, se composant de mesures éparses, où on annonce occasionnellement avoir trouvé encore un demi-million d’euros à donner.

Dictionary