French-Spanish translations for républicanisme

republicanismoLa causa del republicanismo irlandés tiene que estar totalmente separada de la delincuencia común ahora y en el futuro. La cause du républicanisme irlandais doit dès à présent être complètement séparée de la criminalité ordinaire. Es más, el hecho de que los dirigentes del Sinn Féin no garanticen que se haga justicia en este caso debilita la causa del republicanismo irlandés. Plus important encore, le fait que les dirigeants du Sinn Féin n’aient pas veillé à ce que justice soit faite dans cette affaire sape la cause du républicanisme irlandais. No hay que permitir que nadie utilice el manto del republicanismo irlandés para ocultar el asesinato de una persona inocente cuando los motivos no tienen ninguna justificación política. Personne ne devrait jamais pouvoir invoquer le républicanisme irlandais pour dissimuler le meurtre d’un innocent lorsque les motifs ne sont aucunement d’ordre politique.

Dictionary