French-Spanish translations for sanglant

sangriento¿Era para tramar un enfrentamiento sangriento? Le but était-il de manigancer une confrontation sanglante? Cualquier tipo de paz es mejor que este conflicto sangriento. Une paix, quelle qu'elle soit, est meilleure qu'un conflit sanglant. En cualquier momento puede producirse otro ataque sangriento. Une autre attaque sanglante pourrait se produire à tout moment.
sanguinolento

cruentoAlcemos la voz, señor Comisario Figel, para impedir el enésimo, cruento, injusto y sanguinario insulto al Tíbet y a los tibetanos. Élevons la voix, Monsieur Figel’, afin d’empêcher cette énième insulte sanglante, injuste et horrible à l’égard du Tibet et des Tibétains. Deberíamos recordar el origen de aquellos cruentos acontecimientos de hace nueve años, cuando las fuerzas armadas serbias sometieron a los albaneses a un genocidio. Nous devrions revenir sur les racines des événements sanglants survenus il y a neuf ans, lorsque les forces militaires serbes ont perpétré un génocide à l'encontre des Albanais.
ensangrentado
encarnizado

Dictionary