French-Spanish translations for usine

fábricaCierre de la fábrica Renault en Bélgica Fermeture de l'usine Renault en Belgique Esta fábrica fue establecida en el decenio de 1920. Cette usine a été créée dans les années 1920. En estos tiempos de crisis, estamos cerrando fábricas de armas de fuego, como la fábrica de Radom, Polonia. En cette période de crise, nous fermons des usines d'armement comme l'usine de Radom en Pologne.
factoríaEnormes buques-factoría han arrasado las reservas pesqueras de los mares occidentales africanos. Des navires-usines géants ont vidé de leurs poissons les mers de l'ouest africain. ¿En qué condiciones viven los que trabajan en ese buque-factoría? Quelles sont les conditions de travail des pêcheurs sur ce navire-usine? Mientras hablamos, hay 40 barcos factoría españoles en el box irlandés. Il y a à ce moment même 40 navires-usines espagnols dans l'Irish Box.

plantaNo tenemos fábricas propias de automóviles, ni siquiera plantas de montaje. Notre pays ne compte aucune usine de construction automobile, pas même une usine d’assemblage. Asunto: Encubrimiento de un accidente ocurrido en la planta de reproceso nuclear de Dounreay Objet: Dissimulation d'un incident survenu à l'usine de retraitement nucléaire de Dounreay La planta Sunderland de Nissan es ampliamente reconocida como la más productiva de Europa. L'usine Nissan de Sunderland est renommée pour être l'usine la plus productive d'Europe.

Dictionary