French-Spanish translations for épine dorsale

• columna vertebral
  La cuenca del Danubio es la columna vertebral de una estructura macrorregional sostenible. Le bassin du Danube est l'épine dorsale d'une structure macrorégionale durable.
  Las pequeñas y medianas empresas son la columna vertebral de la economía europea. Les petites et moyennes entreprises sont l'épine dorsale de l'économie européenne.
  Las redes de energía paneuropeas formarán la columna vertebral y el esqueleto del mercado. Les réseaux énergétiques à l'échelle de l'Europe consolideront l'épine dorsale et le squelette du marché.
• espina dorsal
  En términos económicos, las PYME son lo que llamamos "la espina dorsal de la UE". Sur le plan économique, les PME forment ce que l'on appelle "l'épine dorsale" de l'Union européenne.
  Esta política repercute en las explotaciones familiares, que constituyen la espina dorsal de la agricultura europea. Cette politique est désastreuse pour les exploitations familiales, qui constituent l'épine dorsale de l'agriculture européenne.
  En efecto, las PYME son la espina dorsal de la economía de la UE. Les petites et moyennes entreprises, en effet, sont l'épine dorsale de l'économie de l'UE.
• espinazo

Related words

• épine d’Espagne
• épinette d'Engelmann
• épinette d’Engelmann
• crépine d’aspiration
• couronne d’épines
• couronne d'épines