French-Swedish translations for conspiration

konspirationenSedan månader tillbaka är det tystnadens konspiration som råder.C'est la conspiration du silence depuis des mois. Problemet är ändå att det finns en förkastlig konspiration för att dölja exploateringen.Le problème est pourtant qu'il existe une conspiration vicieuse qui vise à maintenir l'exploitation cachée. Vi bevittnar en konspiration och åtgärder måste vidtas för att ställa allt till rätta.Nous sommes les témoins d’une conspiration et des mesures doivent être prises afin d’y remettre de l’ordre.
komplotten

sammansvärjningenTill mina euroskeptiska vänner vill jag säga att detta inte är någon subversiv sammansvärjning.À mes amis eurosceptiques, je dis qu'il ne s'agit pas d'une conspiration subversive. En framgångsrik ekonomi är inte en anglosaxisk sammansvärjning utan nyckeln till vår överlevnad.La réussite économique n’est pas une conspiration anglo-saxonne, c’est la clé de notre survie. På sjuttiotalet utsattes Etiopien för en kommunistisk sammansvärjning där Kreml och Kuba var inblandade.Dans les années 70, l'Éthiopie a été victime d'une conspiration communiste, impliquant le Kremlin et Cuba.

Dictionary