French-Swedish translations for habile
- skickligÄr det ett sammanträffande eller en skicklig förfalskning?Coïncidence ou habile contrefaçon? Véronique De Keyser konstaterade att ni är skicklig när det gäller att utnyttja de tillfällen som ges.Mme De Keyser a fait remarquer que vous exploitiez habilement toutes les situations. Unionen formulerade diplomattjänsten, och också här visade sig Belgien vara en skicklig medlare.L'Union a créé son propre service diplomatique et, à cet égard également, la Belgique s'est montrée un médiateur habile.
- händig
- fiffigEn fiffig typ hade lagt ut en video på hur man gör en effektiv solpanel av ölburkar.Ett vägghängt skötbord är en riktigt fiffig lösning när det är dåligt med plats i hemmet.
- finurlig
- flinkHans flinka arbetssätt är beundransvärt.
- klokDet sägs att gamla människor ofta är kloka.Det var ett klokt beslut att inte hoppa ut genom fönstret.
- kunnig
- kvickMan måste vara väldigt kvick i spelet.Måste du vara så kvick varje gång vi träffar släkten?Han kom med en kvick kommentar.
- listigHan är listig, så det kan gå.
- slugDen elegante svärdmästaren DArtagnan och kungens musketörer kämpar mot den sluge kardinal Richelieu för att rädda drottningens rykte.
- smartDet är inte bara en fråga om att vara svag men smart, eller om att vara dynamisk men klumpig.Il ne s'agit pas simplement d'être mou pour être habile, ou d'être dynamique pour être maladroit. Möjligheten att välja helt olika modeller, som bland annat är skräddarsydda till förhållandena i respektive land, är en smart lösning.Le fait que des dispositions complètement différentes puissent être prises - notamment aux fins d'une adaptation à des circonstances nationales particulières - est une solution habile. Denna inställning skulle till och med vara ett smart strategiskt drag därför att det skulle göra läget för Europeiska unionen mer positivt när det gäller jordbruk: vi skulle få mer manöverutrymme.Cette attitude serait même habile stratégiquement, dans la mesure où elle positionnerait l’Union européenne de façon plus positive en matière agricole: on aurait une plus grande marge de manœuvre.
Trending Searches
Popular Dictionaries