German-Czech translations for wer auch immer

• kdokoli
  Kdokoli má ve své moci minulost, má v moci také budoucnost. Wer auch immer die Vergangenheit kontrolliert, kontrolliert auch die Zukunft.
  písemně. - Ať už bude budoucím výkonným ředitelem MMF kdokoli, bude mít před sebou velký úkol. schriftlich. - Wer auch immer der nächste geschäftsführende Direktor des IWF wird, er oder sie wird eine riesige Aufgabe vor sich haben.
  Jakou mám právní ochranu, aby o mně nemohly být shromažďovány nesprávné údaje a předávány třetím stranám, ať je to kdokoli? Wie kann ich mich rechtlich davor schützen, dass falsche Daten von mir erhoben werden oder an interessierte Dritte - wer auch immer das sein mag - weitergegeben werden?
• kdokoliv
  Stejně tak u pozměňovacího návrhu 2: podporuji také tento pozměňovací návrh, protože odsuzuje všechny akty násilí, ať už se jich dopouští kdokoliv, na kterékoliv straně konfliktu. Ich unterstützte auch Änderungsantrag 2, weil er alle Akte von Gewalt verurteilt, wer auch immer sie ausübt, egal, auf welcher Seite des Konflikts.

Related words

• wer lügt stiehlt, und wer stiehlt, bringt auch Leute um
• wer A sagt, muss auch B sagen wenn schon, denn schon
• wer A sagt, muss auch B sagen
• Wer langsam fährt, kommt auch zum Ziel
• wer A sagt, muß auch B sagen
• Wer solche Freunde hat, braucht keine Feinde
• Wer solche Freunde hat, braucht keine Feinde.
• gebraucht werden
• geräuchert werden