German-Danish translations for bezirk

distriktDer er to distrikter i min region med lav arbejdsløshed, men lave gennemsnitlige indkomster. Es gibt zwei Bezirke in meiner Heimatregion, in denen es eine geringe Arbeitslosigkeit, aber auch niedrige Einkommen gibt. Vi støtter nu over 200 klinikker, tre distrikts- og tre provinshospitaler. Wir unterstützen gegenwärtig mehr als 200 Kliniken sowie drei Bezirks- und drei Provinzkrankenhäuser. Som tidligere borgmester i Bukarests 5. distrikt var jeg altid optaget af at yde hjælp til de fattige, navnlig personer af romaoprindelse. Als ehemaliger Bürgermeister des 5. Bezirks von Bukarest habe ich mich stets darum bemüht, den Armen Hilfe zukommen zu lassen, insbesondere den Roma.
amtKendal var den første fair trade-by, og nu har Lancashires amtsråd lovet at blive det første fair trade-amt. Kendal war der erste Fair-Trade-Bezirk, und jetzt hat sich der Lancashire Council vorgenommen, die erste Fair-Trade-Grafschaft zu werden.

borg
grevskab
regionDet er en dejlig region med dejlige mennesker. Hampshire ist ein schöner Bezirk mit wundervollen Menschen. Der er to distrikter i min region med lav arbejdsløshed, men lave gennemsnitlige indkomster. Es gibt zwei Bezirke in meiner Heimatregion, in denen es eine geringe Arbeitslosigkeit, aber auch niedrige Einkommen gibt. Faktisk anser jeg disse strukturer for at være et direkte produkt af demokratisk valgte organer (byråd, regionale råd osv.). Tatsächlich sehe ich diese Strukturen als direktes Produkt demokratisch gewählter Organe (Stadt, Bezirk, Regionalrat etc.).

Dictionary