German-Danish translations for huhn

høne
Mon 15 ræve kunne blive enige om at frede en høne? Ob sich wohl 15 Füchse darauf einigen können, ein Huhn unter Schutz zu stellen? Ja, man taler om, at vi har et "hønen og ægget"problem. Hvad kommer først? Nun, worauf wir dabei stoßen ist die Frage, was kam zuerst, das Huhn oder das Ei? Vi har ikke et specielt stort behov for at teste, om en selvdød høne skal henføres til kategori 2 i stedet for kategori 1. Es besteht kein besonders großer Bedarf daran zu testen, ob ein verendetes Huhn zur Kategorie 2 anstatt zur Kategorie 1 gehört.
kyllingDet drejer sig om tørret frugt, kornflager, kylling, indmad, æggehvide og gummi arabicum. Dazu gehören Dörrobst, Getreideflocken, Huhn, Innereien, Eiweiß und Gummiarabikum. I mit land, Flanderen, var det før i tiden almindeligt, at man om søndagen spiste kylling med pomfritter. In meinem Land, in Flandern, war es früher üblich, sonntags Huhn mit Pommes frites zu essen. Man kan ikke konstatere, om en kylling indeholder coccidiostater, før den er død, og så er det for sent. Ob ein Huhn Kokzidiostatika enthält, lässt sich erst feststellen, wenn es tot ist, und dann ist es zu spät.

Dictionary