German-Dutch translations for baldig

gauw
Ook wij bedanken de minister voor zijn aanwezigheid. Wij hopen dat hij gauw weer is hersteld van zijn verkoudheid. - Auch wir danken dem Herrn Minister für seine Anwesenheit und wünschen ihm natürlich baldige Genesung von seiner Erkältung.
spoedig
Dat neemt niet weg dat we wel op een spoedige oplossing hopen. Dennoch hoffen wir auf eine baldige Lösung. Wij hopen uiteraard dat zij spoedig vrijgelaten zullen worden. Natürlich hoffen wir alle auf ihre baldige Freilassung. Ik wens de overlevenden die in het ziekenhuis liggen een spoedig herstel toe. Allen, die sich noch im Krankenhaus befinden, wünsche ich baldige Genesung.