German-Dutch translations for gesendet

gezonden
Solidariteit had de belangrijkste boodschap al naar Europa gezonden. Die Solidarność hatte bereits die wichtigste Botschaft an Europa gesendet. Mevrouw de commissaris, we hebben dus niet slechts twee Frontex-deskundigen nodig, maar een Frontex-missie, die nu daarheen moet worden gezonden. Das bedeutet, Frau Kommissarin, dass wir nicht nur zwei FRONTEX-Fachleute brauchen, sondern eine FRONTEX-Mission, die jetzt vor Ort gesendet werden muss. Door de toevoeging van artikel 2 aan de overeenkomst kan de enorme hoeveelheid gegevens die naar landen buiten de EU wordt gezonden om te worden geanalyseerd, aanzienlijk worden teruggedrongen. Die Hinzufügung von Artikel 2 zu dem Abkommen kann die Menge der Massendaten, die zur Analyse in Gebiete außerhalb der EU gesendet werden, stark verringern.
verzonden