German-Dutch translations for konkurs

failliet
Ze is een van de tientallen Europese luchtvaartmaatschappijen die dit jaar failliet zijn gegaan. Sie ist eine von 10 europäischen Fluggesellschaften, die 2009 in Konkurs gingen.
faillissement
Velen staan thans aan de rand van een faillissement. Viele stehen nun kurz vor dem Konkurs. Bij faillissement blijkt dan in welke moeilijkheden men terecht komt. Bei einem Konkurs zeigt sich dann, in welche Schwierigkeiten man gerät. Het zou mij niet verbazen als veel visserijbedrijven gedwongen worden faillissement aan te vragen. Es würde mich nicht überraschen, wenn viele der Betroffenen in den Konkurs getrieben würden.
faling
surseance van betaling