German-Dutch translations for kopieren

dupliceren
De bedoeling hiervan is om naleving van deze normen te bevorderen als een consistente standaard, en dus niet om het EVRM te dupliceren. Wir wollen damit die Befolgung einheitlicher Normen propagieren und nicht die EMRK kopieren. Het Sandinistische apparaat begon het staatsapparaat te dupliceren, naar het voorbeeld van de Cubaanse Comités ter verdediging van de revolutie. Das sandinistische System begann den Staatsapparat zu kopieren und folgte dabei dem Beispiel der kubanischen Komitees zur Verteidigung der Revolution.
kopiëren
Harmoniseren is niet hetzelfde als kopiëren. Harmonisieren heißt nicht einfach kopieren. Vanavond is het woord kopiëren gevallen. Heute abend ist das Wort "kopieren" benutzt worden. Mp3-spelers kunnen tegenwoordig worden gebruikt voor kopiëren. MP3-Player können heutzutage zum Kopieren verwendet werden.