German-Dutch translations for termin

afspraak
We mogen op die afspraak geen verstek laten gaan. Diese Termine dürfen nicht verpaßt werden. De Raad heeft dus opzettelijk een dubbele afspraak gemaakt. Somit hat er absichtlich zwei Termine vereinbart. Mijnheer de Voorzitter, het spijt me dat ik enigszins verlaat ben, maar ik kom rechtstreeks van een andere afspraak. Herr Präsident, bitte entschuldigen Sie meine Verspätung - ich hatte noch einen anderen Termin.
programma

termijn
Dat is geen kunstmatige, maar een serieuze termijn. Das ist kein unverbindlicher, sondern ein ernst gemeinter Termin.
tijd
Dat betekende dat wij maar weinig tijd hadden. Die uns gesetzten Termine waren kurz.