German-English translations for aufeinander folgend

consecutiveIt is capped at 45 hours per week for any two consecutive weeks, not to exceed 56 hours in any single week. Diese sind während zweier aufeinander folgender Wochen auf 45 Stunden pro Woche begrenzt, die Lenkzeit während einer Woche darf 56 Stunden nicht überschreiten.
successive
us
I feel that the compromise reached during successive negotiations is satisfactory. Ich halte den Kompromiss, der im Laufe aufeinander folgender Verhandlungen erreicht wurde, für zufrieden stellend. two: prevent the abuse caused by the use of successive fixed-term contracts. zweitens, den Missbrauch durch aufeinander folgende Arbeitsverträge zu verhindern. The legislative slovenliness of successive groups of legislators in Poland is, in this case, well known. Die legislative Nachlässigkeit verschiedener aufeinander folgender Gesetzgeber in Polen ist in diesem Fall gut bekannt.

Dictionary