German-English translations for belügen

deceive
us
Secondly, let us not deceive ourselves! Sodann sollten wir uns doch nicht mehr länger selbst belügen!
lie
us
We lie to ourselves and we fail to take the measures which might save our lives. Wir belügen uns selbst und wir versäumen es, die Maßnahmen einzuleiten, die unser Leben retten könnten. President, ratifications have now started, a process during which the Greens will not lie to public opinion. Herr Präsident, nun haben die Ratifizierungen begonnen, ein Verfahren, in dem die Grünen die Öffentlichkeit nicht belügen werden. This is a question that the government of FYROM in Skopje has to face up to as well, for we really do not take kindly to being lied to. Diese Frage muss sich auch die Regierung der FYROM in Skopje gefallen lassen, denn belügen lassen wir uns eigentlich sehr ungern!