German-English translations for einbruch

burglary
breach
us
A clear breach is when the waves roll over the vessel without breaking. A clean breach is when everything on deck is swept away.breach of promiseThey breached the outer wall, but not the main one.

break and entery
break-inThere was a break-in at the shop; everything was taken.
breaking and entering
drop
us
Put three drops of oil into the mixtureOn one side of the road was a 50-foot dropThat was a long drop, but fortunately I didnt break any bones
housebreakingThe accused was charged with housebreaking and theft.
incursion

infraction
intrusion
us
He viewed sales calls as an unwelcome intrusion.
irruptionThe Trojan irruption into the Greek camp is related in Book XV of the Iliad.Extreme rainfall events predict irruptions of rat plagues in central Australia.How can we explain this irruption of young people self-identifying as socialists?
nosedive
onsetThese requirements will increase with the onset of winter, which is particularly harsh in this part of the world. Diese Bedürfnisse werden übrigens mit Einbruch des Winters noch zunehmen, der in dieser Weltregion besonders rauh ist. the onset of schizophreniathe onset of puberty
slumpWe are seeing a massive slump in tourism, specifically from the USA and Canada. Wir haben einen massiven Einbruch im Tourismus, gerade aus den USA und Kanada. The carmakers' slump is also the result of their bigger-faster-heavier philosophy over recent years. Der Einbruch bei den Autokonzernen ist auch die Quittung für ihre Größer-Schneller-Schwerer-Philosophie der letzten Jahre. The economic and financial crisis has led to a slump in demand for mechanical and electronic equipment. Die Wirtschafts- und Finanzkrise hat einen jähen Einbruch der Nachfrage nach mechanischen und elektronischen Geräten bewirkt.