German-English translations for gleichsetzen

identify
us
So can we please never fall into the error of identifying terrorism justified in Islamic terms with Islam as a whole? Deswegen machen wir bitte niemals den Fehler, dass wir den Terrorismus dort, wo er islamistisch begründet wird, mit dem Islam insgesamt gleichsetzen! I therefore believe that it is important to distinguish between these two elements and not to identify the president with the whole country. Ich halte es daher für wichtig, dass wir zwischen diesen beiden Dingen unterscheiden und den Präsidenten nicht mit dem ganzen Land gleichsetzen. The Associated Press will not identify the suspect of the crime because he is a juvenile.

Dictionary