German-English translations for inflexibel

inflexible
us
Our habits and habitats have become inflexible. Unsere Gepflogenheiten und Lebensräume sind inflexibel geworden. Apparently, the EU was even inflexible in the negotiations and this is why everything went wrong. Die EU soll sich anscheinend bei den Verhandlungen sogar inflexibel gezeigt haben, und deshalb sei alles schief gelaufen. Decision-making is too centralised, too inflexible and too remote from the communities that it affects. Die Beschlussfassung auf diesem Gebiet ist zu stark zentralisiert und inflexibel, noch geht sie auf die Probleme der betroffenen Regionen ein.