German-English translations for intakt

intact
us
The Union's capacity to find a compromise remains intact. Die Fähigkeit der Union, einen Kompromiss zu finden, ist weiterhin intakt. These systems are still intact and throttling the Iraqi people. Diese Systeme sind noch immer intakt und unterdrücken das irakische Volk. We need to provide intact projects for this, too. Auch dafür müssen wir intakte Projekte zur Verfügung stellen.
sound
us
We needed to sail the seven seas and have a sound administrative structure in place. Wir mussten die Weltmeere befahren und brauchten intakte Verwaltungsstrukturen. We have to remember that without a healthy environment we have no sound foundation for our economies. Wir dürfen nicht vergessen, dass wir ohne eine intakte Umwelt kein stabiles Fundament für unsere Wirtschaft haben. The objectives must be a secure future, human dignity, work, health and a sound environment to hand on to the next generation. Unsere Ziele müssen eine sichere Zukunft, ein menschenwürdiges Leben, Arbeit, Gesundheit und eine intakte Umwelt sein, die wir der kommenden Generation übergeben können.