German-English translations for land

• land
  This includes my country, Poland. Das betrifft auch mein Land Polen.
  Mr President, Sri Lanka is a ravaged land. Herr Präsident! Sri Lanka ist ein verwüstetes Land.
  Most insects live on land.
• country
  Is Afghanistan a safe country? Ist Afghanistan ein sicheres Land?
  Greece is not just any country. Griechenland ist nicht nur irgendein Land.
  This obviously varies from country to country. Diese Auffassung ist offensichtlich von Land zu Land unterschiedlich.
• earth
  So much for the lofty goals and the bumpy return to earth. So viel zu den hehren Zielen und der harten Landung auf der Erde.
  Mr President, more than thirty years ago an organisation called 'Friends of the Earth' was born in my country. Herr Präsident, vor mehr als dreißig Jahren wurde in meinem Heimatland eine Organisation namens 'Friends of the Earth ' ins Leben gerufen.
  No country on earth must be allowed to use a veto to allow genocide to continue. Kein Land auf der Welt darf das Recht haben, Veto einzulegen, um einen Völkermord weiter geschehen zu lassen!
• ground
  The ground had barely been explored previously. Man betrat hier sozusagen Neuland.
  There are grounds for putting pressure on Russia. Wir haben Veranlassung dazu, Druck auf Rußland auszuüben.
  Some group always feels threatened on its home ground. Irgendeine Gruppe im eigenen Land fühlt sich immer bedroht.
• countryside
  People are moving away from the countryside. Die Menschen ziehen vom Land in die Städte.
  9. A ‘Eurobus’ to bring Europe to the countryside. 9. Ein „Europabus“ bringt Europa aufs Land
  That adds to the existing desperation in the countryside. Das verstärkt nur noch die auf dem Land herrschende Verzweiflung.
• province
  In fact, all hell broke loose in some municipalities in my province. Es war in einzelnen Gemeinden in meinem Land wirklich die Hölle los.
  My country, for example, only issues negative travel advice on Beijing, Hong Kong and the Guangdong province. Mein Land beispielsweise rät nur von Reisen nach Peking, Hongkong und in die Provinz Guangdong ab.
  The three provinces in the disaster area account for no less than 17% of the country' s industrial production. Die drei Provinzen im Katastrophengebiet erbringen wohlgemerkt 17 % der Industrieproduktion des Landes.
• real estate
  They failed to find any investors for the construction of new real estate on the north side
  Its free real estate
• soil
  Have a good flight and kiss the soil when you land. Guten Flug und küssen Sie den Boden, wenn Sie landen.
  What nation is going to let its soil erode away and degrade? Welches Land wird seine Böden erodieren und verkommen lassen?
  You enter a country, and when you are on its soil, you adopt its law. Mit dem Betreten des Bodens eines anderen Landes unterwirft man sich dem Recht des Empfängerlandes.
• state
  Ireland is a democratic state. Irland ist ein demokratischer Staat.
  The country was a Soviet satellite state. Das Land war eine sowjetische Kolonie.
  It is a democratic state, and a democratic country. Es ist ein demokratischer Staat, ein demokratisches Land.
• terrain
  The race will be run over a variety of terrain, including grass and sand
• terrestrial
  That should be done by 2010 for terrestrial areas and by 2012 for marine areas. Dieses ist bis 2010 für Schutzgebiete auf dem Lande und bis 2012 für Meeresschutzgebiete zu erreichen.
  a terrestrial plant

Related words

• Finnland
• Thailand
• thailändisch
• Thailänder
• Thailänderin
• Finnländerin
• Niederländisch
• Holländisch
• Landschaft