German-English translations for markieren

mark
us
I hope that 2007 will mark a breakthrough in this respect. Ich hoffe, 2007 wird in dieser Hinsicht einen Durchbruch markieren. They also mark a move away from the old subsidy-based approach. Sie markieren auch eine Abkehr vom alten Subventionsdenken. It could mark the most expensive election campaign in the history of Germany. Er könnte den teuersten Wahlkampf in der Geschichte Deutschlands markieren.
flag
us
Please flag down a taxi for me.to flag an order to troops or vessels at a distanceIve flagged up the need for further investigation into this.

denote
us
The yellow blazes denote the trail.
designateto designate the boundaries of a countryto designate the rioters who are to be arrested
highlight
us
label
us
We laughed at her because the label was still on her new sweaterThe label says this silk scarf should not be washed in the washing machineAlthough the label priced this poster at three pounds, I got it for two
letter
uk
us
There are twenty-six letters in the English alphabetI wrote a letter to my sister about my lifeBenjamin Franklin was multiskilled – a scientist, politician and a man of letters
name
us
In my view, the assistance we are discussing this evening is representing the end of a certain era, namely the transition from autocracy to democracy. Meiner Meinung nach markieren die Hilfen, die nun heute Abend zur Debatte stehen, den Abschluss einer bestimmten Epoche, das Ende des Übergangs von der Autokratie zur Demokratie. Ive never liked the name my parents gave me so I changed it at the age of twentyWhats your name? Puddintane. Ask me again and Ill tell you the same

tally
us
(Air Traffic Control): Speedbird 123, New York, traffic at two o’clock, seven miles, a Boeing 737, west-bound, at 4000 feet.”(Pilot): New York, Speedbird 123, tally.