German-English translations for missverständnis

misunderstanding
us
There must be some misunderstanding. Es muss hier ein Missverständnis vorliegen. There is a misunderstanding here too. Auch hier geht es um ein Missverständnis. There was a misunderstanding yesterday. Es ist gestern zu einem Missverständnis gekommen.
confusion
us
Mr President, it seems that there is some confusion. Herr Präsident, meines Erachtens liegt hier ein kleines Missverständnis vor. This confusion could lead to problems in some national legislation. In einigen nationalen Rechtsvorschriften könnte dieses Missverständnis zu Problemen führen. This is the reality, this is where the confusion and misunderstanding lie and I think that this point needs to be made. Das ist die Realität, darin liegen Irritation und Missverständnis begründet, und ich denke, dies muss einmal gesagt werden.