German-English translations for probezeit

probationI also intend, in a general manner, to introduce a probation period for appointments to supervisory posts. Ferner habe ich die Absicht, bei Ernennungen auf Führungspositionen generell eine Probezeit einzuführen. Youll be on probation for first six months. After that, if you work out, theyll hire you permanently.He got two years probation for robbery.
probationary periodAll workers have a probationary period. Alle Arbeitnehmer haben eine Probezeit. So we want a new Commission for five and a half years, with a six-month probationary period. Wir wollen mithin eine neue Kommission für fünfeinhalb Jahre mit einer Probezeit von einem halben Jahr. Certain Czech supermarkets, for example, are renowned for their medieval working conditions for check-out assistants, with people regularly being sacked during the three-month probationary period. Gewisse tschechische Supermärkte zum Beispiel sind berüchtigt für ihre mittelalterlichen Arbeitsbedingungen für Kassenkräfte; Leute werden nach einer dreimonatigen Probezeit regelmäßig entlassen.

Dictionary