German-English translations for sachlage

circumstance
us
situation
us
How do we deal with that situation? Wie gehen wir mit einer solchen Sachlage um? It is imperative that we react to this situation. Auf diese Sachlage gilt es unbedingt zu reagieren. The situation is therefore quite clear-cut. Die Sachlage ist demzufolge eindeutig.

state of affairsThis state of affairs undermines people's rights. Diese Sachlage unterminiert die Rechte der Menschen. It will be evident that this state of affairs also has a bearing on finances. Offenkundig hat diese Sachlage auch finanzielle Konsequenzen. The policy hitherto implemented has not succeeded in changing this state of affairs. Mit der bisherigen Politik hat sich an dieser Sachlage nichts geändert.