German-English translations for schmackhaft

delicious
us
When we cook spaghetti, which is a delicious Italian national dish, we use a colander, a container full of holes which drains the water off the spaghetti. Wenn wir in Italien Spaghetti, ein äußerst schmackhaftes Nationalgericht, zubereiten, verwenden wir ein Pastasieb, d. h. einen Behälter mit Löchern, aus dem wir das Wasser heraustreten lassen. The irony is delicious!
tasty
us
It is without doubt a very tasty diet, and you can see by the size of me that I am a very big fan of it. Zweifellos ist diese Ernährungsweise auch sehr schmackhaft, und wie Sie an meinen Ausmaßen sehen können, bin ich ein sehr großer Fan dieser Ernährungsweise. It is better to make milk and milk products tasty for our children than to have to discuss alcohol abuse among young people, as was the case today. Es ist besser, wir machen unseren Kindern Milch und Milchprodukte schmackhaft, als dass wir über Alkoholmissbrauch bei Jugendlichen diskutieren müssen, wie es heute der Fall war. You could make this tasty meal for breakfast.

palatableMr Blair hopes that he can reform the European Union in order to make it more palatable to the people. Herr Blair hofft, dass er die Europäische Union reformieren kann, um sie den Bürgern schmackhafter zu machen. As a result, they have two Mercedes in the yard and shops are full of produce which is neither palatable nor cheap. Das hat dazu geführt, dass sie zwei Mercedes auf dem Hof zu stehen haben und die Läden voll von Produkten sind, die weder schmackhaft noch preiswert sind. For some instant noodles make a palatable, if not especially nutritious, meal.
savory
us
The fine restaurant presented an array of savory dishes; each was delicious.The mushrooms, meat, bread, rice, peanuts and potatoes were all good savory foods.The savory rabbit soup contrasted well with the sweet cucumber sandwiches with jam.
tasteful
us
Cows must regularly be led to pasture again and geese must from now on be spared torture for the sake of their tastefully prepared livers. Kühe müssen wieder regelmäßig auf die Weide, und Gänsen ist künftig die Tortur der Stopfung für ihre schmackhafte Fettleber zu ersparen. Her home was decorated with tasteful, classical furnishings
yummy
us