German-English translations for sprechend

meaningfulI think we made a meaningful contribution to this project today.
speaking
us
I mean for example, Polish-speaking Portuguese, Spanish-speaking Estonians and Slovenian-speaking Swedes. Ich meine z. B. Polnisch sprechende Portugiesen, Spanisch sprechende Esten und Slowakisch sprechende Schweden. Some, like myself, as a Swedish-speaking Finn, are treated well. Manche, wie ich selbst, als schwedisch sprechender Finne, werden gut behandelt. (Speaking to Mr Helmer, who had expressed his disagreement) You may laugh, but you are wrong. (Zu Herrn Helmer sprechend, der seine Ablehnung ausgedrückt hatte) Sie mögen vielleicht lachen, aber Sie haben nicht Recht.