German-English translations for zurückführen

• attribute
  This can be attributed to the different views about role patterns across the centuries in different cultures. Dies lässt sich auf die unterschiedlichen Auffassungen über die Rollenmuster in den einzelnen Kulturen über die Jahrhunderte hinweg zurückführen.
  Some of those barriers can certainly be attributed to the historical relations within and outside the railway sector. Einige dieser Barrieren lassen sich sicherlich auf die historisch gewachsenen Verhältnisse innerhalb und außerhalb des Schienensektors zurückführen.
  We cannot attribute all bad weather to climate change, but we do know that the number of extreme weather events is increasing. Nicht jedes schlechte Wetter lässt sich auf den Klimawandel zurückführen, aber wir wissen durchaus, dass die Anzahl extremer Witterungsereignisse steigt.
• lead back
• take back
  No, you are not fat; I take it all back
  That tune takes me back to my childhood
  She has forgiven him, and taken him back

Related words

• zurückfallen
• zurückfahren
• zurückfordern
• Zurückführung aufs Absurde
• einen Gang zurückfahren