German-Estonian translations for annehmen

• heaks kiitma
  Seda teed tuleb minna ja selle peaksime me homme heaks kiitma. Das ist der richtige Weg, und das ist das, was wir morgen annehmen sollten.
  Usun, et parlament peaks pr Sudre raporti tema esitatud põhjustel heaks kiitma. Ich meine, das Parlament sollte den Bericht von Frau Sudre aus den von ihr dargelegten Gründen annehmen.
  Just sel põhjusel arvan ma, et nõukogu peab Euroopa Parlamendi seisukoha heaks kiitma. Genau darum glaube ich, dass der Rat die Position des Europäischen Parlaments annehmen sollte.
• vastu võtma
  Resolutsioon, mida täna oleme vastu võtmas, peaks välja saatma selge sõnumi. Die Entschließung, die wir heute annehmen, sollte eine deutliche Botschaft senden.
  Peame vastu võtma selle resolutsiooni, millel on kolm üllast eesmärki. Wir müssen diese Entschließung annehmen, die drei ehrenwerte Ziele hat.
  30. novembril peaks nõukogu vastu võtma mitmed selleteemalised järeldused. Am 30. November wird der Rat diesbezüglich voraussichtlich eine Reihe von Schlussfolgerungen annehmen.

Related words

• Form annehmen
• Im Zweifel für den Angeklagten nicht das Schlimmste annehmen
• Gestalt annehmen
• nicht das Schlimmste annehmen
• Haltung annehmen
• als Tochter annehmen