German-Finnish translations for faktor

tekijäOn vielä yksi tekijä, joka on otettava huomioon. Es gibt einen weiteren Faktor, den man beachten muss. Kyseessä on yksi tekijä monien joukossa, mutta se on tärkeä tekijä. Dies ist zwar nur ein Faktor unter vielen, aber ein wichtiger. Teknologiayhteisöt ovat oleellinen tekijä. Sie werden sich zu einem entscheidenden Faktor entwickeln.
osatekijäTämä on tärkeä osatekijä, joka meidän pitäisi ottaa huomioon. Dies ist ein wichtiger, zu berücksichtigender Faktor. Mielestäni Euroopan unionin digitaalistrategia on tämän uuden talouden oleellinen osatekijä. Ich denke, dass die digitale Agenda der Europäischen Union ein entscheidender Faktor für diese neue Wirtschaft ist. Energiatehokkuus lisää myös työllisyyttä, vähentää köyhyyttä ja on edistyksen ja sosiaalisen kehityksen osatekijä. Die Energieeffizienz verbessert zudem die Arbeitslosenraten, bekämpft die Armut und ist ein Faktor des Fortschritts und der sozialen Entwicklung.

Dictionary