German-Finnish translations for insolvenz

maksukyvyttömyysMuita käsiteltäviä kysymyksiä olivat muun muassa erillisyhtiöt, maksukyvyttömyys ja jälleenvakuutusalan kytkösyritykset. Zu den weiteren Problemen gehörten SPV, das Thema Insolvenz sowie die „firmeneigenen“ Rückversicherungsunternehmen. Esillä oli muitakin ehdotuksia, kuten järjestelty maksukyvyttömyys. Es gab ja ganz andere Vorschläge, z. B. war von einer geordneten Insolvenz die Rede. Jo pelkkä sana "maksukyvyttömyys", eli maksukyvyttömyyden oikeudellinen käsite ymmärretään eri tavoin unionin eri jäsenvaltioissa. Schon das Wort Insolvenz, der Rechtsbegriff Insolvenz beinhaltet nicht in allen Mitgliedstaaten das gleiche.

Dictionary