German-French translations for abverlangen

demander
exiger
Il y a cependant certaines choses que nous devons exiger de la part des pays en développement. Wir müssen den Entwicklungsländern aber auch etwas abverlangen. Madame le Président, avant d'exiger des autres qu'ils appliquent nos exigences, nous devons commencer par nous-mêmes, afin d'être crédibles. Frau Präsidentin, alle Maßnahmen, die wir anderen abverlangen, müssen wir auch auf uns anwenden, wenn wir glaubwürdig sein wollen. Je pense que nous devons soutenir la Commission dans ce domaine et exiger d'elle davantage de capacité d'initiative. Ich meine, darin müssen wir die Kommission unterstützen und ihr mehr Initiative abverlangen.