German-French translations for aden

AdenAucune attaque survenue dans le golfe d'Aden n'a réussi depuis le début du mois de mai 2009. Es wurden seit Anfang Mai 2009 keine erfolgreichen Angriffe im Golf von Aden mehr ausgeführt. Le corridor de transit reconnu au niveau international dans le golfe d'Aden est également protégé. Zudem muss der international anerkannte Transitkorridor im Golf von Aden geschützt werden. Dès lors, on peut dire pour l'instant que la piraterie dans le golfe d'Aden a été enrayée, mais qu'elle se poursuit. Zurzeit kann man demnach sagen, dass die Piraterie im Golf von Aden zurückgedrängt werden konnte, aber als Problem durchaus fortbesteht.

Dictionary