German-French translations for aufwerfen

• poser
  Aussi nous devons-nous de les poser à nouveau. Daher müssen wir diese Fragen erneut aufwerfen.
  J'aimerais poser une autre question relative à la Convention. Ich möchte noch eine andere Frage zum Konvent aufwerfen.
  Dans le même temps, le contrôle des marchandises en provenance de pays tiers pourrait poser quelques problèmes. Gleichzeitig kann die Überwachung von Produkten aus Drittländern Probleme aufwerfen.
• soulever
  J'aimerais soulever un problème distinct. Ich möchte ein ganz anderes Problem aufwerfen.
  Toutefois, la pratique peut soulever de nouvelles questions. Jetzt könnte die Praxis einige neue Fragen aufwerfen.
  Vous pouvez compter sur nous pour continuer à soulever cette question au sein de l’Assemblée parlementaire paritaire. Sie können sich darauf verlassen, dass wir diese Frage immer wieder in der Paritätischen Parlamentarischen Versammlung aufwerfen werden.

Related words

• Laufwerk
• Kettenlaufwerk
• DVD-Laufwerk
• aufwerten
• Festplattenlaufwerk
• Aufwertung
• Diskettenlaufwerk
• Zip-Laufwerk
• Flash-Laufwerk