German-French translations for dichte

• densité
  Si ce métal de haute densité n'est pas de l'uranium, de quel métal s'agit-il ? Wenn es sich bei diesem Metall hoher Dichte nicht um Uran handelt, worum handelt es sich dann?
  En ce qui concerne la densité du réseau, je dois admettre que nous n'avons pas encore atteint la densité souhaitée partout en Europe. Was die Frage der Dichte des Netzwerks angeht, so muss ich zugeben, dass wir noch nicht überall in Europa die Dichte erreicht haben, die wir erreichen wollen.
  Je suis originaire d'une région au Royaume-Uni qui affiche la densité de porcs la plus élevée. Ich komme aus der Region im Vereinigten Königreich mit der größten Dichte an Schweinen.
• densité
  Si ce métal de haute densité n'est pas de l'uranium, de quel métal s'agit-il ? Wenn es sich bei diesem Metall hoher Dichte nicht um Uran handelt, worum handelt es sich dann?
  En ce qui concerne la densité du réseau, je dois admettre que nous n'avons pas encore atteint la densité souhaitée partout en Europe. Was die Frage der Dichte des Netzwerks angeht, so muss ich zugeben, dass wir noch nicht überall in Europa die Dichte erreicht haben, die wir erreichen wollen.
  Je suis originaire d'une région au Royaume-Uni qui affiche la densité de porcs la plus élevée. Ich komme aus der Region im Vereinigten Königreich mit der größten Dichte an Schweinen.
• épaisseur
  Et puis, tout d'un coup, on découvre qu'on va s'occuper de ce qui fait l'épaisseur historique de l'Europe, l'épaisseur culturelle du continent, c'est-à-dire ses langues. Und dann entdeckt man plötzlich, daß man sich mit etwas beschäftigen soll, was die historische Dichte Europas, die kulturelle Dichte des Kontinents ausmacht, d. h. seinen Sprachen.
• masse volumique

Related words

• Verdichter
• erdichten
• dichten
• Dichter
• Dichterin
• abdichten
• Bevölkerungsdichte
• verdichten