German-French translations for erwartungshaltung

attente
Nous sommes confrontés à une immense attente de nos citoyens. Wir stehen einer hohen Erwartungshaltung unserer Bürger gegenüber. J'espère que cette attente est également perçue à Pretoria ! Ich hoffe, daß auch diese Erwartungshaltung in Pretoria wahrgenommen wird! Pourquoi tant d'attentes associées à un texte qui pourrait n'être qu'un de plus parmi tant d'autres? Warum wird so viel an Erwartungshaltung in einen Text hineingelegt, der vielleicht einer unter vielen anderen ist?